そういえばこちらで書いてた件。ついでにサラッと。
こっちで「シアター」というのがつまり上記の伊川東吾の言葉にある「イギリス演劇なんて演じるのは首から上」というのに当たると。だからそこにフィジカルな要素が入ってきたら「シアター」でなく「フィジカルシアター」と分類すると。この分類でいくと日本の小劇場演劇なんてのは、けっこうこっちでは「フィジカルシアター」。実際、エジンバラフェスティバルには野田秀樹『赤鬼』を上演している劇団があったのだけど、ばっちり「ダンス／フィジカルシアター」として分類されておりました。まあそんな感じ。特に重要なことではないです。
